| ||
| Vangitseminen | ||
|---|---|---|
Luku
|
34
| |
Albumi
|
||
Julkaisu japaniksi
|
11. marraskuuta 2004
| |
Julkaisu englanniksi
|
7. maaliskuuta 2006
| |
Julkaisu suomeksi
|
18. syyskuuta 2008
| |
Sivujen määrä
|
21
| |
| Edellinen ← Poisto |
Seuraava Muistinmenetys → | |
“Jos kahlitsemme Light Yagamin pitkäksi aikaa, kuten Amanen ja sillä välin tunnetuksi tulevia rikollisia kuolee...Vaikka hän olisikin Kira, silloinhän ei enää olisi Kira, vai...? Siihenkö hän tähtää...?” |
Vangitseminen (engl. Imprisonment, jap. 投身 Tōshin) on Death Note -mangan neljännen albumin yhdeksäs ja viimeinen sekä koko sarjan 34. luku.
Juoni[]
Light Yagami on hylätyssä metsässä shinigamien Ryuk ja Rem kanssa. Hän antaa Remille toisen Death Note -muistikirjoista ja luopuu sen omistajuudesta. Tämän jälkeen Rem lähtee, mutta Light ei menetä muistojaan, koska hänellä oli vielä toinen muistikirja, joka on nyt väliaikaisesti haudattuna maahan. Light sanoo luopuvansa sen omistajuudesta vasta, kun sanoo seuraavan kerran sanat "heitän sen pois".
Sillä välin omasta Death Notestaan muistonsa menettänyt Misa on yhä sellissä sidottuna ja silmät peitettynä. Nyt hän uskoo olevansa jonkun ahdistelijan vankina. L soittaa NPA:n päämajassa olevalle Mogille, joka vahvistaa kertoneensa pidätyksen aikana Misaa epäiltävän toiseksi Kiraksi ja että silloin Misa ei vastanut pidätystä.
(Tässä vaiheessa Misa Amane oli luopunut Death Notensa omistajuudesta, eikä muistanut toimintaansa toisena Kirana, Remiä, Ryukia tai sitä, että Light oli Kira.)
L kysyy Misalta miksi tämä nyt kielsi sen, mitä oli aiemmin sanonut. Misa vain luuli edelleen joutuneensa vangiksi vain, koska oli idoli ja joku ahdistelija oli mennyt niin pitkälle. Raivostuneensa tästä Matsuda käskee Misaa lopettamaan pelleilyn, mikä saa Misan paniikkiin. L kysyy vielä tunsiko Misa Lightin. Aiemmin Misa oli kieltänyt sen, mutta nyt myönsi Lightin poikaystäväkseen.
Sitten Light soittaa L:lle, joka kertoo hotellista, jossa Kira-tutkintayksikkö nyt oli. Kun Light saapui huoneeseen hän sanoi luulevansa, että voi olla Kira. Soichiro Yagami on järkyttynt poikansa puheista. L puolestaan toteaa itsekseen olevansa varma, että Light on Kira, ja miettii syytä tämän köytökseen. Light totesi kuinka L oli maailman paras etsivä. Ja jos L uskoi Lightin olevan Kira, hän myös olisi sitä.
(Kun oli ensi kertaa tavannut Misan To-Oh:n yliopistolla, L:llä oli todisteet siitä, että hän oli toinen Kira ja kykeni saamaan uhrien oikeat nimet selville vain katsomalla näitä. Light oli myös yrittänyt soittaa tälle (saadakseen selville L:n oikean nimen). Vaikka tämä ei ollut varsinainen todiste, se silti vakuutti L:n silmissä Lightin Kiraksi.)
Light kertaa vielä häneen kohdistuvia epäilyjä vahvistaneet johtolangat: hän oli yksi FBI-agentti Raye Penberin tutkimista ihmisistä ennen tämän kuolemaa; hän oli Aoyamassa 22. toukokuuta; ja hän oli tapaillut Misa Amanea, jota epäiltiin toiseksi Kiraksi. Light sanoo, että pitäisi itsekin L:n asemassa itseään Kirana. Hän epäilee, että murhaisi ihmisiä nukkuessaan. Se selittäisi sanojen "shinigami" sekä "kuolemanjumala" käytön Kiran viesteissä sekä toisen Kiran videonauhassa.
L puolestaan kertoo valvontakameroista, joita Lightin huoneessa oli kuukausia sitten. Rikollisia oli kuollut silloinkin, kun Light ei saanut heistä tietoa. L epäili, ettei Light vain tehnyt virheitä silloin.
Light myöntää sen jälkeen ajatelleensa monista ihmisistä, että olisi parempi, jos nämä kuolisivat pois. Matsuda möynsi ajatelleensa itsekin samoin, mutta ei uskonut Lightin oikeasti tekevän niin. Lisäksi hän uskoi Lightin syyttömyyteen, koska rikollisia kuoli silloinkin, kun Light ei saanut heistä tietoa. Mutta Aizawa huomauttaa, että Lightia tarkkailtiin vain tämän huoneessa, koska tutkintayksikössä oli pulaa ihmisistä. Light olisi siis voinut murhata ihmisiä kodin ulkopuolella.
(Oikeasti Light oli ensimmäisenä päivänä käyttänyt kätkettyä minitelevisiota nähdäkseen rikollisten nimet ja kasvot.)
L mietti yrittikö Light järjestää itsensä valvonnan alle. Jos rikollisia kuolisi sen aikana, Light olisi syytön. Mutta hän miettii mihin Light todella pyrkii.
Hän päättää, että Light pidetään vangittuna jonkin aikaa ja että hänen raajansa kahlitaan. Soichiro vastustaa tätä, mutta Light vaatii sitä, koska epäily kalvoi hänen mieltään. Hän jopa vaatii, että pysyisi vankina, kunnes L uskoisi hänet syyttömäksi.
Light on niin älykäs, ettei pitkä poissaolo varmasti haittaisi hänen opintojaan yliopistossa. Hän ehdotti myös peitetarinaksi äidilleen, että haluaisi asua yhdessä Misan kanssa, mutta isänsä vastustuksen vuoksi katkaisisi yhteydet joksikin aikaa. Lisäksi hänen isänsä voisi tekemänsä pojansa perinnöttömäksi.
Tämän jälkeen Light sidotaan ja hänen silmänsä sekä korvansa peitetään. Hänet johdatetaan tuntemattomass paikassa sijaitsevaan selliin, jonne päädyttyään Light toteaa kuinka hänen tarvitsee enää hakkiutua eroon Death Notestaan.
Trivia[]
- Tämän luvun alussa näytetyt tapahtumat metsässä kuvaillaan tarkemmin luvun 54 "Sisällä" takaumakohtauksissa.
Suunnittelu[]
Valitessaan nimen "Vangitseminen", Ohba sanoi aluksi ajatelleensa, että se ei sopinut hyvin ja jopa konsultoi kustantajaa asiasta. Lopulta hän päätti sen olevan ainoa oikea vaihtoehto, koska se koski Lightin vangitsemista.
Lukuopas[]
| Albumi 3 | Rakkaus | Albumi 5 | ||||||
| #01 | Mullistus | #04 | Ase | #07 | Uhkapeli | |||
| #02 | Rakkaus | #05 | Pommi | #08 | Poisto | |||
| #03 | Tuomio | #06 | Yksinkertainen | #09 | Vangitseminen | |||