| ||
| Epäonni | ||
|---|---|---|
Luku
|
22
| |
Albumi
|
||
Hahmojen ensiesiintymiset
|
||
Julkaisu japaniksi
|
3. syyskuuta 2004
| |
Julkaisu englanniksi
|
3. tammikuuta 2006
| |
Julkaisu suomeksi
|
22. elokuuta 2008
| |
Sivujen määrä
|
23
| |
| Edellinen ← Ensimmäinen siirto |
Seuraava Kova juoksu → | |
“Yleensä shinigamin riivaamat ihmiset tuntuvat tulevan onnettomiksi.” |
Epäonni (engl. Misfortune, jap. 不幸 Fukō) on Death Note -mangan kolmannen albumin kuudes sekä koko sarjan 22. luku.
Juoni[]
Sakura TV:n asemalla ohjaaja Hitoshi Demegawa on tyytymätön siihen, ettei hänen työntekijöillään ole kunnollisia ideoita ohjelmien tekoa varten. Poliisit eivät anna tietoa Kirasta ja viestintäministeriö on antanut varoituksia tekaistuista uutisista. Demegawa neuvoo tekemään erikoislähetyksen, jossa yli sadastatuhannesta kansalaisesta yli 50 prosenttia kannattaa Kiraa.
Sillä välin Ibarakin sairaalassa poliisipäällikkö Soichiro Yagami on toipumassa sydänkohtauksestaan. Hänen poikansa, Light, kysyy aiheuttiko sen todella liika työnteko. Kaikki Kiran uhrit olivan sentään kuolleet sydänkohtaukseen. Peitenimellä "Hideki Ryuga" esiintyvän L:n mielestä mahdollisuutta ei voi jättää pois laskuista, koska Soichiro oli Kira-tutkintayksikön johtava poliisi. Soichiron vaimo, Sachiko, ei ole mielissäänn kuullessaan tämän, mutta Soichiro toteaa olevansa nyt hyvissä käsissä ja käskee olemaan kertomatta mitään Sayulle.
Sachikon lähdettyä Soichiro kertoo, ettei usko sydänkohtauksen johtuvan Kirasta. Hänellä oli ollut erimielisyyksiä esimiehensä kanssa ja lisäksi hän oli pelännyt Kiran uhriksi joutumista sekä nukkunut huonosti. L uskoi, että myös Lightin epäily oli osasyy tähän. Light ihmetteli, että hänen isänsä tiesi epäilystä. Soichiro puolestaan vahvisti, että "Hideki Ryuga" oli oikea L ja että tutkintayksikön sisäpuolella tämä käytti peitenimeä "Ryuzaki".
Kun Soichiro kysyy, että hälvenivätkö L:n epäilyt Lightia kohtaan, L sanoo niiden vain kasvaneen. Light kuitenkin moittii moisista asioista puhumista isänsä kuullen, mutta Soichiro itse kuuntelee mieluummin totuuden. Sitten L selittää johtolangat Lightin epäilyihin. Osa tutkintapäämajan tietoista oli ollut Kiran saatavilla, joten Japaniin oli lähetetty 12 FBI-agenttia tutkimaan paikallista poliisia. Mutta 27. joulukuuta kaikki agentit saivat tiedoston kollegoidensa henkilöllisyyksistä ja kuolivat pian sen jälkeen. Mutta yksi agenteista, Raye Penber, oli käyttäytynyt oudosti ennen kuolemaansa. Lisäksi Penberin morsian, joka oli itsekin entinen FBI-agentti, oli kadonnut.
Tämän perusteella Light päätteli L:n rajanneen epäillyt Kitamuran ja Yagamin perheisiin. Hän on täysin ymmärtäväinen siihen, miksi oli epäilty. Hän pyysi saada auttaa tutkinnassa, koska tiesi nyt tavanneensa oikean L:n. Soichiron mielestä Lightin pitäisi ensin opiskella ja liittyä tutkintaan vasta NPA:n jäseneksi tullessaan. Light kuitenkin sanoo kuinka siihen menisi vielä vuosia ja muistuttaa kuinka lupasi järjestää Kiralle kuolemantuomion jos isälle tapahtuisi jotain. Soichiro ei pysty uskomaan poikaansa Kiraksi, kun taas L miettii oliko käytös vain esitystä.
L kysyy millaisen ihmisen Light uskoo Kiran olevan. Lightin mukaan varakas lapsi, joka oli saanut kyvyn tappaa ajatuksen voimalla. Hänen mielestään vain ihminen ala-asteen tai lukiolaisen väliltä käyttäisi moista kykyä rikollisten tappamiseen. Jos kyseessä olisi aikuinen, kykyä käytettäisiin lähinnä omien etujen ajamiseen. L:n mielestä moista profiilia eniten vastaisi Sayu Yagami. Light raivostuu jälleen isänsä terveyden koettelemisesta, kun taas Soichiro uskoo Sayun olevan ennemminkin sellainen, joka itkisi tehtyä murhaa jälkikäteen.
Soichiro sanoo Kiran olevan epäilemättä paha. Mutta viime aikoina hän alkanut uskoa todellisen pahuuden olevan voima, jolla voi tappaa ihmisiä. Hän uskoo myös sellaisen voiman omaavan ihmisen olevan hyvin epäonninen, mistä L on täysin samaa mieltä. Soichiro lupaa palata töihin niin pian kuin mahdollista, vaikka Lightin ja L:n mielestä hänen pitäisi levätä. Soichiro kuitenkin vannoo jahtaavansa Kiraa viimeiseen saakka. Tämän jälkeen hoitaja ilmoittaa vierailuajan päättyneen.
Lähtiessään sairaalasta Light kysyy voisiko mitenkään todistaa syyttömyytensä ja tai miltä L:stä itse tuntuisi olla epäiltynä. Hän myös kysyy miksei tämä lukitse häntä jonnekin kuukaudeksi ilman televisiota tai mitään ja valvoisi häntä. L:n mielestä sellainen kuitenkin loukkaisi ihmisoikeuksia, eikä epäillyn esittämää suunnitelmaa olisi järkeä toteuttaa. Hän neuvoo myös Lightia olemaan huoletta epäilyjen suhteen ja toteaa myös, että keskustelu tämän isän kanssa sai hänet melkein pitämään tätä syyttömänä. Ennen kuin L poistuu paikalta limusiinilla, Light kertoo hänelle auttavansa tutkinnassa vasta isänsä toivuttua.
L:n lähdettyä Light pohtii tämän oikeaa nimeä. Hän myös sanoo shinigami Ryukille, ettei ole pitänyt Death Noten saamista löytämistä lainkaan epäonnena. Hänelle se oli suurin onni, mitä oli tapahtunut. Ryuk itse sanoi shinigamin riivaamien ihmisten olevan yleensä onnettomia, mutta Light vannoi olevansa poikkeus siihen.
Muutaman päivän kuluttua Sakura TV:n asemalla Demegawa saa kirjekuoren, jonka sisällä on neljä videonauhaa sekä kirje. Kirjoittaja kertoo olevansa Kira, että todiste siitä on nauhalla 1. Nauhat 2-4 sen sijaan tulee esittää televisiossa kerrottuina ajankohtina. Jos nauhoja ei esitetä, Kira tappaisi heidät. Uhkauksesta huolimatta Demegawa on hyvin innoissaan tästä.
Suunnittelu[]
Luvun nimi viittaa Ryukin toteamukseen siitä kuinka Death Notea käyttävät ihmisiä ovat aina epäonnisia.
Lukuopas[]
| Albumi 2 | Kova juoksu | Albumi 4 | ||||||
| #01 | Roskat | #04 | Ensimmäinen siirto | #07 | Kova juoksu | |||
| #02 | Katse | #05 | Vastakohdat | #08 | Kilpi | |||
| #03 | Nöyryytys | #06 | Epäonni | #09 | Typerys | |||