Hard Run (volume)

Hard Run (激走, Gekisō) is the third volume in the Death Note manga series. It contains nine chapters.

Synopsis
Light is chafing under L's extreme surveillance, but even 64 bugs and cameras hidden in his room aren't enough to stop Light. He steps up the game, but before the battle of wits can really begin, a family emergency distracts him. But even though Light isn't using the Death Note right now, someone else is! Who's the new "Kira" in town?

Chapters

 * 017. Trash (芥, Gomi)
 * 018. Gaze (視線, Shisen)
 * 019. Humiliation (屈辱, Kutsujoku)
 * 020. First Move (先手, Sente)
 * 021. Duplicity (裏腹, Urahara)
 * 022. Misfortune (不幸, Fukō)
 * 023. Hard Run (激走, Gekisō)
 * 024. Shield (盾, Tate)
 * 025. Fool (馬鹿, Baka)

Character debuts

 * Hideki Ryuga
 * Kyoko
 * Zellogi
 * Yasunaga
 * Koreyoshi Kitamura
 * Hitoshi Demegawa
 * Kazuhiko Hibima
 * Koki Tanakabara
 * Misa Amane
 * Rem

Trivia
Most translations of this volume's title are akin to "race" and "fast run", while the Spanish version is "angry outburst (Arrebato de Furia)".