Whiteout (volume)

Whiteout (白紙, Hakushi) is the fifth volume in the Death Note manga series. It contains nine chapters.

Synopsis
After a week locked up with no one but Ryuk for company, Light is ready to give up his Death Note and all memories of it. Freed from his past actions, Light is convinced he's innocent. But L is ready to keep Light under lock and key forever, especially since the killings stopped once Light was incarcerated. Then a new wave of Kira crimes hits Japan. Someone else has gotten their hands on a Death Note, and these new deaths aren't focused on making the world a better place, they're focused on making money. Big business can be murder, and Kira has gone corporate!

Chapters

 * 035. Whiteout (白紙, Hakushi)
 * 036. Father and Son (親子, Oyako)
 * 037. Eight (八人, Hachinin)
 * 038. Strike (打撃, Dageki)
 * 039. Separation (離別, Ribetsu)
 * 040. Allies (仲間, Nakama)
 * 041. Matsuda (松田)
 * 042. Heaven (天国, Tengoku)
 * 043. Black (黒, Kuro)

Character debuts

 * Takeshi Ooi
 * Shingo Mido
 * Masahiko Kida
 * Reiji Namikawa
 * Arayoshi Hatori
 * Eiichi Takahashi
 * Kyosuke Higuchi
 * Suguru Shimura
 * Aiber
 * Wedy
 * Eriko Aizawa
 * Yumi Aizawa

Trivia
The original, Japanese title, translates to "Blank paper". The name is the same in most languages, but there are others where the name also differs.
 * Portuguese: Fresh Start (Recomeço)
 * Brazilian Portuguese: Blackout (Blecaute)
 * Hungarian: Father and Son (Apa és Fiú)
 * Polish: Emptiness/Void (Pustka)
 * Finnish: Amnesia (Muistinmenetys)
 * Russian: Anew (Заново)