Zetsubō Billy

"Zetsubō Billy" (絶望ビリー, lit."Billy in Despair") is the second ending theme of the Death Note anime series, performed by Maximum the Hormone.

Release
The full version of the song was released on Maximum the Hormone's third studio album Bu-ikikaesu (ぶっ生き返す) on March 14, 2007.

The TV size version of the song was released on Death Note Original Soundtrack II on March 21, 2007.

Characters
Characters in order of appearance in the Death Note anime ending:
 * Light Yagami
 * Ryuk (reflection only)
 * L (reflection only)

TV Size
Kanji= 永久に鬱　この一ページ 儚い戦法　その眼に 哀願せずも　法に悪　繋ごう牢へ

ノートに猛毒　煩悩に恐れ抱く 大嘘の妄想にヨダレが絶え間なく

裁き　犯罪統括とほざく 誰が打開策などわかる？

免罪のワールド 制裁のワード

得る熱　まさに「デスパイレーツ」 贖（あがな）う　法律ゲーム

絶望　ザ　ビリー いざ倫理 さあ　止められない　EraserRain 絶望　ザ　ビリー いざ倫理 さあ　止められない　EraserRain

止められない　EraserRain Romanji=

Towa ni utsu kono ichi PE-JI Hakanai senpou sono me ni Aigan sezumo hou ni aku tsunagou rou he

NOOTO ni moudoku bonnou ni osore idaku Oouso no mousou ni yodare ga taema naku

Sabaki hanzai toukatsu to hozaku Dare ga dakaisaku nado wakaru?

Menzai no WAARUDO Seisai no WAADO

Eru netsu masani "DESU PAIREETSU" Aganau houritsu GEEMU Zetsubou ZA BIRII

Iza rinri Saa tomerarenai Eraser Rain

Zetsubou ZA BIRII

Iza rinri Saa tomerarenai Eraser Rain

Tomerarenai Eraser Rain English=

This single page Forever depressing A fleeting tactic in the eyes Without petition evil against the law chain it in prison

Poison the notebook fear the lust Delusion of being deceived perpetually drooling

Judgement is "crime control" they driveled Who has the Rx for that?

A decriminalized world A sanctioned word

Taking in heat Just like "Pirates of Death" Atone with game of laws Billy in despair

Now, it's time for ethics Now, the unstoppable Eraser Rain Billy in despair

Now it's time for ethics Now, the unstoppable Eraser Rain

The unstoppable Eraser Rain

Full Version
Japanese= {| style="width: 100%;" English translation= English translation
 * style="width: 50%; vertical-align: top;" |Japanese
 * style="width: 50%; vertical-align: top;" |Romaji

Trivia

 * Toward the end of the ending sequence, two shots of Light's eye flash briefly. His eye in these shots reflects images of Ryuk and L, respectively.
 * This is the only main opening/ending theme that was not released as a single. "Coda", the instrumental ending theme of the final episode, was also not released as a single.